Una volta, quando lei e il direttore andarono a un incontro con i partner, la giovane segretaria Saeko e il direttore bevvero molto alcol, quindi quella notte dovettero passare la notte in un albergo. Mentre si preparava a dormire, ha sentito bussare alla porta. Non appena ha aperto la porta, il regista l'ha improvvisamente spinta sul letto e ha iniziato a violentarla mentre lei cercava di reagire, ma è stato inutile. Si è scoperto che aveva progetti per lei da molto tempo e anche questo viaggio d'affari è stato organizzato da lui per approfittarne per soddisfare i suoi desideri. La sua lussuria e spregevolezza non si sono fermate qui. A volte in azienda, l'ha anche minacciata di continuare a renderlo felice se non avesse voluto perdere il lavoro e suo marito Dan lo avesse saputo. A poco a poco, la pressione del direttore si è creata un'abitudine per lei che sembrava impossibile da interrompere finché suo marito non scoprì il segreto al telefono.
